Taalbeheer

Waar

Selecteer Extensies  --> Taalbeheer in het uitklapmenu van Joomla!. 

Omschrijving

Bij Taalbeheer kunt u de standaard taal instellen voor zowel de frontend als de backend van uw Joomla! Website.

Schermafbeelding

Kolomnamen

Zowel de Website als de Administrator tabbladen hebben de volgende kolomnamen. De gegevens worden gehaald van het XML bestand welke ingesloten zit bij het taalpakket.

• # van items. Het nummer van de geïnstalleerde taal.

• Checkbox. Selecteer via de radiobutton de gewenste taal.

• Taalnaam. De naam van de geïnstalleerde taal op de Website.

• Standaard. De standaard taal op de Website wordt in deze kolom gemarkeerd d.m.v. een gele grafische ster.

• Versie. Het versienummer van de geïnstalleerde taal.  

• Datum. De aanmaakdatum van de taal.

• Auteur.  De naam van de vertaler wordt in deze kolom weergegeven.

• Auteur E-mail.  Het E-mail adres van de vertaler.

• Toon #. Het aantal items dat getoond wordt op één pagina. Als er meer items zijn dan het aantal dat getoond wordt op één pagina dan kun je gebruik maken van de navigatieknoppen (Begin, Volgende, Vorige, Einde, en paginanummers) om te navigeren tussen de pagina's.

Werkbalk

Rechtsboven op uw scherm ziet u de werkbalk:

• Standaard. Selecteer eerst de gewenste taal waarna u op de standaard knop drukt. De standaard (gele ster) afbeelding wordt nu in de kolom weergegeven om aan te geven wat de standaard taal is.

• Help. Opent dit helpscherm.

Website en Administrator Link

Linksboven de kolommen vind u de volgende twee links:

• Website. Opent het tabblad van de Website. Dit is het standaard tabblad en toont de aanwezige taalbestanden voor de frontend op uw site.

• Administrator. Dit tabblad toont de aanwezige taalbestanden op de backend op uw Website.
  Attentie: De standaard taal in de Front en de backend kan verschillend zijn.

Tips

• Gebruikers kunnen elke geïnstalleerde taal kiezen. Ofwel in de backend via gebruikersbeheer ofwel in de frontend via het Gebruikersformulier. Dit zorgt ervoor dat Joomla! automatisch de geselecteerde taal kiest voor die gebruiker. Voorbeeld: als een gebruiker voor Spaans kiest, zal de zoekmodule in het Spaans worden weergegeven. Zie onderstaand voorbeeld:

• De geselecteerde taal door een gebruiker, verandert niet de standaardtaal in de frontend.
• Door de gebruikerstaal te veranderen, verandert u niet de taal van artikelen en andere inhoud op uw website.

• Attentie: Verwijder niet de standaardtaal (bijvoorbeeld via FTP). U zult een foutmelding op zowel de frontend als de backend krijgen.

• Extra talen kunnen toegevoegd worden via Extensies -> Installeer/Deïnstalleer.

• Indien gewenst kunt u de frontend in een andere taal dan de backend tonen. Ook individuele artikelen kunnen ingesteld worden in een andere taal dan de standaardtaal. Dit kunt u doen bij de Geavanceerde Parameters wanneer u het artikel bewerkt.

Gerelateerde informatie

• Om meer talen te installeren: Extensies -> Installeer/Deïnstalleer.
• Om een taal te deïnstalleren: Extensies -> Installeer/Deïnstalleer -> Talen.
• Om de taal van een gebruiker te veranderen: Gebruikersbeheer
• Om een formulier te creëren zodat een gebruiken zijn eigen taal kan selecteren: Menu-itembeheer - Nieuw/Bewerk - Gebruiker - Weergave gebruikersforumulier
• De taal van een artikel te selecteren: Artikelbeheer -> Nieuw/Bewerk -> Geavanceerde Parameters